À Kroměříž, le château archiépiscopal et deux jardins proches réunissent architecture, collections artistiques et paysages de différentes époques. Le Jardin du Château conserve un tracé baroque remanié sous l’influence du jardin paysager romantique de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle ; le Jardin des Fleurs a, pour sa part, largement conservé sa composition formelle. Ensemble, ils permettent de lire le dessin comme une organisation de parcours, de vues et de transitions.

Une résidence entre ville et paysage

Kroměříž se trouve près d’un ancien gué de la rivière Morava, au pied de la chaîne montagneuse de Chriby. Le château baroque a été construit sur des structures antérieures et la résidence a connu des étapes médiévales et Renaissance avant d’acquérir sa configuration actuelle.

Le bâtiment baroque s’organise en quatre ailes autour d’une cour centrale trapézoïdale. Au rez-de-chaussée, les salles terrena décorées de grottes — dont l’une a été conçue comme l’imitation d’une mine — relient le château au jardin adjacent. Cette continuité permet de comprendre la résidence et le paysage comme les éléments d’une séquence spatiale, et non comme de simples entités séparées.

Le château conserve des intérieurs décorés et des collections artistiques. La concentration d’architecture, d’ornementation et d’œuvres exprime un mode de représentation propre à une résidence princière liée à l’autorité ecclésiastique. Le lien entre les salles et le jardin prolonge la composition du bâtiment vers l’extérieur.

Deux jardins, deux façons d’organiser l’espace

Le Jardin du Château a été conçu selon un tracé baroque, puis transformé sous l’influence du style paysager romantique de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. Il comprend des arbres exotiques, isolés ou regroupés, ainsi que plusieurs éléments architecturaux. Parmi eux figure la Colonnade pompéienne, construite en 1846 pour accueillir des sculptures provenant de Pompéi, ainsi que trois élégants ponts en fonte — le Pont d’Argent, le Pont du Vase et le Pont de la Lanterne — fabriqués avec de la fonte produite dans la fonderie archiépiscopale.

Le Jardin des Fleurs, également appelé Jardin d’agrément, offre un contraste formel. Sa composition géométrique de tradition italienne commence par une galerie à arcades de 244 mètres, ornée de statues et de bustes, qui mène à une rotonde octogonale. Autour de celle-ci se déploient des parterres symétriques, des haies basses, des labyrinthes et des massifs floraux. Plus loin, deux monticules bas avec des tonnelles et deux bassins rectangulaires sont disposés de part et d’autre de l’axe principal. Un chemin en spirale mène à la volière et aux serres.

La différence entre les deux jardins tient aussi à leur mode d’organisation. Le Jardin du Château intègre des transformations paysagères postérieures sur une base baroque ; le Jardin des Fleurs conserve en grande partie sa composition formelle baroque du XVIIe siècle. Dans l’un, arbres, constructions et parcours s’inscrivent dans un vaste paysage ; dans l’autre, les axes, la symétrie et les espaces qui se succèdent rendent visible l’ordre géométrique.

Eau, architecture et parcours

Dans le Jardin des Fleurs, les bassins rectangulaires sont disposés symétriquement de part et d’autre de l’axe principal. Leur emplacement permet d’observer la manière dont l’eau participe à la composition et accompagne la structure axiale. L’ensemble baroque témoigne également d’un usage de l’eau développé avec virtuosité ; cette description générale ne permet pas de préciser le fonctionnement de chaque installation.

Les seuils organisent le parcours de différentes façons. Dans le Jardin des Fleurs, la galerie à arcades marque l’entrée et la rotonde constitue le point focal de la composition ; les parterres et les bassins répartissent les éléments de part et d’autre de l’axe. Dans le Jardin du Château, les ponts et les autres constructions prennent place dans un paysage plus vaste. Cette lecture de l’espace invite à se demander si un parcours mène à un centre clairement identifiable ou s’il propose de découvrir progressivement des points d’intérêt.

Ces questions permettent d’observer les relations entre les espaces, mais ne constituent pas des instructions pour reproduire un jardin historique. L’échelle, l’histoire et les conditions de conservation de Kroměříž ne sont pas comparables à celles d’une cour ou d’un jardin domestique. On peut toutefois s’inspirer de l’attention portée aux transitions, à l’organisation des parcours et au rôle des éléments singuliers dans une composition.

Conserver à travers le changement

L’unité du lieu ne tient pas à ce que tout soit resté intact. Le Jardin du Château a été transformé sous l’influence du style paysager romantique à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle, tandis que le Jardin des Fleurs conserve en grande partie son aspect et son tracé baroques du XVIIe siècle. La conception et la décoration du château ont également largement conservé leurs caractéristiques d’origine, bien que le bâtiment ait connu des changements et des restaurations.

La documentation patrimoniale indique que les deux jardins retrouvent leur aspect d’origine grâce à des travaux de restauration et de réhabilitation fondés sur des études techniques. Cette description ne précise pas l’ampleur actuelle des interventions dans chacun des jardins. L’histoire de l’ensemble montre que conserver ne signifie pas nécessairement effacer les différentes strates qui le composent.

La relation entre le château et les deux jardins permet de lire le dessin comme un lien entre programme, parcours et temps. Une résidence peut se prolonger dans le paysage ; une géométrie peut rester lisible pendant des siècles ; et un jardin peut changer de langage sans perdre tout lien avec son tracé antérieur. À Kroměříž, la composition baroque, le jardin paysager et l’architecture qui les relie coexistent au sein d’un même ensemble.

La fiche en bref

Portée

Lecture éditoriale ; ne constitue ni une visite ni une évaluation technique.

Sources et références

Gardens and Castle at Kroměříž ↗16/11/2026 UNESCO World Heritage Centre, Gardens and Castle at Kroměříž.

Gardens and Castle in Kroměříž ↗18/11/2026 Gardens and Castle in Kroměříž, site de l’ensemble.

National heritage institute - The National Heritage Institute ↗18/11/2026 National Heritage Institute, National Centre of Garden Culture in Kroměříž.

National heritage institute - Project NCGC ↗18/11/2026 National Heritage Institute, Project NCGC.

Gardens and Castle at Kroměříž - Národní památkový ústav ↗18/11/2026 Národní památkový ústav, Gardens and Castle at Kroměříž.