La makhalla de Tashkent no se entiende solo como un conjunto de casas. El término designa también un barrio, una comunidad y una forma de organización local. Esa superposición —espacio construido y relaciones sociales— permite leer su arquitectura cotidiana como algo más que una colección de fachadas: importan las conexiones entre la calle, los patios y las habitaciones, y cómo esos espacios dan cabida a la vida compartida.

La makhalla aparece como una estructura urbana y comunitaria con significados que pueden complementarse o entrar en tensión. Su historia no es la de un modelo inmutable: el barrio y sus instituciones han cambiado junto con la ciudad.

De la ciudad al espacio íntimo

En la vivienda tradicional descrita para Tashkent, el acceso a la casa no se produce necesariamente de forma directa desde la ciudad. La transición pasa por una secuencia de espacios: calle, callejón, patio, iwan —un espacio cubierto y abierto hacia el patio— y, finalmente, habitaciones interiores. Cada umbral modula el paso de lo público a lo privado.

El patio organiza la casa y concentra buena parte de su expresión arquitectónica. Galerías e iwans enlazan distintos volúmenes alrededor de ese espacio abierto. Desde una perspectiva de diseño, esa disposición invita a observar no solo cada elemento por separado, sino también las relaciones entre ellos: qué se ve desde la entrada, cómo se atraviesa el conjunto y dónde se produce la pausa entre exterior e interior.

Las calles del tejido histórico se describen como canales espaciales entre fachadas residenciales relativamente cerradas; algunos callejones terminan en fondo de saco. En contraste, las puertas y los portones pueden abrir hacia patios amplios, a veces ajardinados. La diferencia entre el frente urbano y el interior doméstico es una de las claves espaciales de la makhalla: la vida de la casa se despliega hacia dentro, en vez de exponerse directamente a la calle.

Una vivienda que cambia con las estaciones

La descripción patrimonial destaca casas adaptables, asociadas a una tradición compartida con ciudades del valle de Ferganá próximas a Kashgar. En el ejemplo llamado kashgarcha, los espacios pueden pasar del patio abierto al iwan exterior y a un iwan de invierno o dahliz. Unas paredes móviles, llamadas rovon, permiten cerrar o abrir ese espacio según la necesidad, antes de llegar a las habitaciones cálidas de invierno, o khona.

La secuencia no debe leerse como una receta universal para la vivienda contemporánea. Es una configuración descrita en un contexto histórico y climático concreto. Su interés arquitectónico reside en mostrar cómo la casa puede ofrecer grados distintos de apertura y resguardo, en vez de dividirse únicamente entre interior cerrado y exterior abierto. También se mencionan patios cubiertos con ventilación vertical, conocidos como shiypan, soyvan y hashtyak, y otros recursos estacionales; la documentación disponible no aporta datos técnicos suficientes para evaluar su rendimiento actual.

El guzar: un centro de proximidad

Cada makhalla tenía su centro, llamado guzar, aunque en ocasiones uno servía a varios barrios. Entre sus espacios podían estar una mezquita, una escuela vinculada a ella, una casa de té y un hauz, o estanque. El estanque podía ser la única fuente de agua potable de la makhalla. Así, el centro vecinal no era solo un lugar de encuentro: podía concentrar funciones cotidianas esenciales.

Los nombres de las makhallas también podían expresar los oficios de sus habitantes o los lugares de procedencia de quienes se asentaban allí. Se citan, entre otros ejemplos, barrios asociados a joyeros y fundidores, y nombres vinculados a localidades de origen. Esas denominaciones ofrecen otra forma de leer el espacio: el barrio como una geografía social hecha de trabajo, migraciones y pertenencias.

Una forma urbana, varias capas históricas

La makhalla es a la vez un tejido residencial y una institución local. Puede aludir a un barrio tradicional, a una comunidad organizada y a un punto de encuentro entre sociedad y Estado; no todos esos sentidos coinciden siempre. Reconocer esa complejidad evita reducir el barrio a una imagen pintoresca de vida comunitaria o a una tipología arquitectónica aislada.

La ciudad conserva capas de distintos periodos. La documentación patrimonial menciona huellas del Imperio ruso, de la etapa soviética y de la República de Uzbekistán, así como edificios históricos de los siglos XIX y comienzos del XX junto a construcciones de épocas posteriores. También identifica Kukcha, Sibzar, Sheikhantaur y Beshagach como cuatro grandes partes históricas de la vieja Tashkent. La continuidad urbana convive, por tanto, con transformaciones y añadidos; no equivale a una conservación uniforme ni intacta.

Un estudio sobre la transformación del tejido residencial de Tashkent examina la superposición de varias estructuras urbanas: la mahalla tradicional, la división colonial entre Ciudad Vieja y Ciudad Nueva, los microdistritos soviéticos, la construcción de relleno posterior a la independencia y los complejos contemporáneos de gran altura. Ese recorrido sitúa la makhalla dentro de una ciudad cuya forma residencial ha cambiado a través de distintas etapas.

Una lectura atenta a la vida cotidiana

La makhalla permite plantear preguntas de diseño sin convertirla en una solución universal: ¿cómo se gradúa la privacidad desde la calle hasta la habitación?, ¿qué espacios permiten coincidir sin eliminar el ámbito doméstico?, ¿cómo responde la vivienda a los cambios estacionales?, ¿qué ocurre con los patios y las relaciones de proximidad cuando cambia la densidad urbana?

Estas preguntas no sustituyen la historia específica de Tashkent. La forma del barrio está ligada a tradiciones, instituciones, condiciones climáticas y transformaciones políticas concretas. Su valor como referencia arquitectónica reside precisamente en esa relación entre forma y vida: calles y patios no son un escenario neutral, sino parte de una organización cotidiana que ha cambiado con sus habitantes.

La ficha, de un vistazo

Alcance

Lectura editorial; no constituye una visita ni una evaluación técnica.

Fuentes y referencias

Tashkent makhallas - UNESCO World Heritage Centre ↗15/11/2026 UNESCO World Heritage Centre, «Tashkent makhallas», Lista Indicativa, presentada el 30 de diciembre de 2021

HISTORICAL AND URBAN PLANNING TRANSFORMATION OF TASHKENT'S RESIDENTIAL FABRIC: FROM MAHALLA STRUCTURE TO CONTEMPORARY DENSIFICATION | Zenodo ↗15/11/2026 Oydin Shoumarova Abbos qizi, «Historical and urban planning transformation of Tashkent’s residential fabric: from mahalla structure to contemporary densification», Zenodo, 30 de mayo de 2026

Uzbek pavilion curators Christ & Gantenbein on Mahallas and the future of urban living – NATALIA TORIJA ↗15/11/2026

MODERN APPROACHES TO THE IMPROVEMENT OF THE HISTORIC ESKI SHAHAR MAHALLA BASED ON THE PRINCIPLES OF HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE PRESERVATION | Zenodo ↗18/11/2026 S. A. Azimova, «Modern approaches to the improvement of the historic Eski Shahar mahalla based on the principles of historical and cultural heritage preservation», Zenodo, 5 de agosto de 2026

PIN–UP | TASHKENT MODERNISM: THE INVENTION OF THE SOVIET EAST ↗18/11/2026