Il quartiere come scala di progetto

Il quartiere può essere inteso come una scala da cui mettere in relazione spazi e settori spesso considerati separatamente. MY Neighbourhood, una guida di progettazione urbana di ONU-Habitat, presenta una lista di controllo di principi pensata per contesti culturali e geografici diversi.

La sua struttura combina cinque obiettivi della città, diversi settori — tra cui trasporti, abitazioni, spazio pubblico e servizi di base — e quattro dimensioni spaziali: il quartiere, la strada, lo spazio pubblico aperto e l’unità edilizia. Questa organizzazione propone una lettura integrata della progettazione: le decisioni possono essere osservate a più scale e in relazione a diversi ambiti urbani.

Quattro dimensioni per osservare l’ambiente

Il quartiere è la scala generale che riunisce le diverse parti dell’ambiente urbano. La guida vi colloca il proprio approccio, anche se la descrizione disponibile non specifica una configurazione particolare per ciascun quartiere.

La strada compare come dimensione autonoma in un quadro che comprende anche i trasporti. Considerarla insieme alle altre scale consente di osservarla come parte dell’ambiente urbano, non soltanto come via di circolazione.

Lo spazio pubblico aperto figura tra le dimensioni spaziali della progettazione. La sua inclusione permette di riconoscere gli spazi condivisi come parte della pianificazione del quartiere, anche se le informazioni disponibili non descrivono criteri specifici per progettarli.

L’unità edilizia porta lo sguardo alla scala dell’edificio o di una sua unità. Collocandola accanto al quartiere, alla strada e allo spazio pubblico, la guida comprende diversi livelli di osservazione. La descrizione disponibile non illustra soluzioni per collegarli.

Un quadro adattabile, non una ricetta

La guida presenta i propri principi come applicabili in diversi contesti culturali e geografici. Ciò non significa che la stessa soluzione progettuale sia adatta ovunque: l’interpretazione di ogni principio richiede di considerare le condizioni locali.

Come struttura di osservazione, le sue dimensioni possono aiutare a formulare domande: quali settori intervengono nella configurazione del luogo? A quale scala si manifesta un’esigenza? In che modo si rapportano strade, spazi aperti ed edifici? Queste domande derivano dalle categorie descritte; non sono criteri specifici attribuiti alla guida.

Una pubblicazione complementare di ONU-Habitat, del 2014, organizza la progettazione di quartieri sostenibili attorno a cinque principi: spazio adeguato per le strade e una rete viaria efficiente; alta densità, con un riferimento di almeno 15.000 persone per km²; mix di usi del suolo; mix sociale; e limitata specializzazione dell’uso del suolo. La pubblicazione presenta questi principi come sostegno a tre caratteristiche fondamentali dei quartieri e delle città sostenibili: essere compatti, integrati e connessi. Sono principi di quella pubblicazione del 2014, non un elenco degli obiettivi di MY Neighbourhood.

La guida MY Neighbourhood è di 36 pagine ed è stata pubblicata nel 2023. La descrizione disponibile ne illustra lo scopo e l’organizzazione generale, ma non elenca i suoi cinque obiettivi né sviluppa i principi della lista. Non è quindi possibile precisarne qui le raccomandazioni specifiche.

Dal quadro generale all’osservazione quotidiana

Nell’osservare un ambiente urbano, si possono anzitutto distinguere le quattro dimensioni — quartiere, strada, spazio pubblico aperto e unità edilizia — e poi considerare il loro rapporto con settori come i trasporti, le abitazioni e i servizi di base. Questa lettura mette in relazione le diverse parti senza presumere che una sola scala basti a comprendere l’insieme.

Nella descrizione dell’evento di UN Web TV dedicato a MY Neighbourhood, tenutosi nel 2024, la guida è presentata come un quadro multidimensionale che collega le politiche urbane generali agli interventi di progettazione locale. Il materiale dell’evento descrive anche metodi partecipativi e strumenti per coinvolgere diversi attori durante la pianificazione. Questo orientamento amplia lo sguardo dalla struttura spaziale ai processi di pianificazione; le informazioni disponibili non permettono di valutare come tali strumenti siano stati applicati in luoghi specifici.

Nel complesso, il quadro offre una struttura generale per osservare la progettazione dei quartieri. Non sostituisce la conoscenza di ciascun contesto e non costituisce una valutazione tecnica.

La scheda in breve

Ambito

Lettura editoriale; non costituisce una visita né una valutazione tecnica.

Fonti

MY Neighbourhood | UN-Habitat ↗20/10/2026 ONU-Habitat, MY Neighbourhood.

My Home, My Neighbourhood Securing HLP Rights and Supporting Safe, Voluntary Returns in the Cities of Aleppo, Saraqib and Ma’arat Al-Nu’uman | UN-Habitat ↗23/10/2026

My Home, My Neighborhood - Securing HLP Rights and Rebuilding Community in the cities of Homs and Aleppo | UN-Habitat ↗30/10/2026

A New Strategy of Sustainable Neighbourhood Planning: Five principles - Urban Planning | UN-Habitat ↗12/11/2026 ONU-Habitat, A New Strategy of Sustainable Neighbourhood Planning: Five principles.

UN-Habitat Arena: My Neighbourhood, From Global Policies to Urban Design Interventions (World Urban Forum 12th Session) | UN Web TV ↗12/11/2026 UN Web TV, UN-Habitat Arena: My Neighbourhood, From Global Policies to Urban Design Interventions.

Fotografia · Foto di angello su Pexels · Pexels License · Fonti · Ritaglio centrato in formato 4:3, ridimensionamento e conversione in JPEG per House Angle.