L’expression « maison persane » ne désigne pas un plan identique dans tout l’Iran. Le climat et les conditions locales ont donné naissance à des formes différentes : la candidature présentée par l’Iran sur sa Liste indicative du patrimoine mondial mentionne les maisons à cour dans les régions désertiques chaudes, ainsi que d’autres types d’habitat dans diverses régions. Sur le plateau central, la cour offre une clé pour comprendre l’organisation de l’intimité, de l’hospitalité et des relations entre la maison et son environnement.

Une maison organisée de l’intérieur

Dans les maisons traditionnelles de Kashan, l’entrée ne débouchait pas directement sur les pièces familiales. Après le seuil, on traversait un hashti, ou vestibule, puis un couloir qui menait d’abord aux espaces publics de réception situés près de l’entrée, puis aux espaces intérieurs familiaux. La cour, élément majeur de ces espaces intérieurs, était reliée aux pièces ainsi qu’aux espaces ouverts ou couverts.

Cette transition n’était pas seulement une solution de circulation. Elle permettait de graduer l’accès entre la rue, les espaces destinés aux visiteurs et la vie familiale. Les maisons de Kashan pouvaient distinguer deux grands domaines : le biruni, associé à la réception des invités, et l’andaruni, réservé à la vie privée de la famille. La manière concrète de les séparer et de les relier variait d’une maison à l’autre.

La façade extérieure pouvait être sobre et concentrer l’accent sur la porte, tandis que la cour et les pièces intérieures accueillaient une grande partie des activités domestiques. On peut lire cette disposition comme une architecture introvertie : non pas coupée de son contexte, mais organisée pour protéger l’intimité et permettre une relation plus maîtrisée avec l’extérieur.

La cour, centre des relations

La cour était davantage qu’un espace libre entre les pièces. Dans le modèle résidentiel proposé pour le plateau central, elle figure parmi les éléments principaux de la maison et est associée à de petits jardins et à des bassins. Dans les habitations de Kashan, les pièces, les balcons et les terrasses pouvaient fonctionner en combinaison avec elle, élargissant l’espace disponible selon les circonstances.

La séquence des pièces comptait également. Dans certaines maisons historiques de Kashan, les espaces destinés aux visiteurs se trouvaient près de l’entrée, tandis que les espaces familiaux étaient situés plus en profondeur. Toutefois, toutes les pièces n’avaient pas un usage isolé ou fixe : plusieurs pièces et espaces contigus pouvaient être combinés pour recevoir davantage de personnes ou former des espaces plus vastes.

Cette souplesse aide à comprendre la maison comme un réseau de relations plutôt que comme une somme de pièces indépendantes. La cour reliait les parcours et les activités, tandis que les vestibules, les couloirs et les portes réglaient l’accès à chaque espace.

Climat et différences saisonnières

L’adaptation environnementale des maisons du plateau central s’exprimait dans la disposition des pièces et la variété des espaces : cours, porches, sous-sols et tours à vent, entre autres éléments. Le modèle présenté pour la région comprend des espaces destinés aux usages d’hiver et d’été, même si leur orientation et leur configuration précises dépendaient de chaque bâtiment.

Dans le schéma décrit pour ces maisons, les pièces d’hiver se trouvent au nord de la cour, exposées au soleil direct, tandis que les espaces d’été sont situés au sud, à un niveau plus élevé et dotés d’ouvertures plus grandes pour faciliter le rafraîchissement. Les sous-sols et les tours à vent figurent également parmi les moyens de mettre la maison en relation avec le climat. Il s’agit de caractéristiques d’un modèle architectural proposé pour le plateau central, et non d’une garantie que toutes les maisons traditionnelles avaient la même disposition ou le même comportement thermique.

Les maisons historiques de Kashan montrent aussi que la cour n’était pas toujours une surface plane et uniforme. Certaines demeures avaient des cours à plusieurs niveaux, des espaces en contrebas et des zones partiellement couvertes. Parler de la cour comme d’un centre ne signifie donc pas que toutes les maisons avaient une composition simple ou symétrique.

Hospitalité, intimité et usages partagés

La distinction entre les espaces de réception et les espaces familiaux reliait l’organisation architecturale aux conventions sociales. Les salles destinées aux invités pouvaient accueillir des réunions et des célébrations ; dans certaines maisons de Kashan, elles servaient aussi à enseigner aux enfants les langues, la calligraphie et la peinture. Ces usages correspondent à des exemples et à des contextes précis, et non à une pratique universelle.

Hospitalité et intimité n’étaient pas nécessairement des objectifs opposés. La maison pouvait réserver des espaces importants à l’accueil des visiteurs tout en protégeant la vie familiale au moyen de vestibules, de couloirs et de parcours indirects. Dans certaines habitations, la combinaison de pièces et d’espaces ouverts permettait d’adapter la maison à des réunions de différentes dimensions.

Les demeures de Kashan illustrent des versions plus vastes et plus élaborées de ces principes. La demeure Borujerdi, dont la construction a commencé en 1875, a achevé ses espaces de réception et d’habitation privée en 1892. Sa cour allongée organise, à l’une de ses extrémités, une salle de réception reliée à une véranda donnant sur la cour ; un sous-sol se trouve sous cette partie, et deux tours à vent encadrent la façade. Il s’agit d’un cas historique particulier, et non d’un modèle représentant à lui seul toutes les habitations de la région.

Une tradition en évolution

La maison traditionnelle n’est pas demeurée immuable. Les modèles résidentiels iraniens ont évolué au fil des différentes périodes historiques et ont connu d’importantes transformations à partir du milieu de l’époque qajare, dans un contexte de relations politiques plus étroites avec l’Europe. À Kashan, l’architecture domestique moderne a modifié plus visiblement l’organisation habituelle à partir du milieu du XXe siècle.

De nombreuses maisons construites pour les classes moyennes de Kashan à partir de 1950 comprenaient des espaces tels qu’un séjour, une salle de réception, une cuisine, des chambres et des couloirs, mais n’avaient souvent plus de cour traditionnelle. Lorsqu’un espace ressemblant à une cour existait, il pouvait servir au stationnement des véhicules ou d’accès au garage. Cette transformation ne s’est pas résumée à la disparition d’une forme : elle a modifié les relations entre les pièces, les activités domestiques et l’espace extérieur de l’habitation.

La maison du plateau central se comprend donc mieux comme une famille de solutions historiques et locales. La cour, l’entrée en plusieurs étapes, la séparation entre réception et vie privée et l’adaptation saisonnière sont des clés pour lire plusieurs exemples, mais elles ne définissent pas une formule unique. À Kashan, les maisons historiques permettent d’observer comment ces éléments pouvaient être assemblés de différentes manières et comment les priorités domestiques ont évolué au fil du temps.

La fiche en bref

Portée

Lecture éditoriale ; ne constitue ni une visite ni une évaluation technique.

Sources et références

The Persian House in Central plateau of Iran - UNESCO World Heritage Centre ↗18/11/2026 UNESCO World Heritage Centre, « The Persian House in Central plateau of Iran », Liste indicative de l’Iran

KASHAN v. ARCHITECTURE (3) TRADITIONAL ARCHITECTURE - Encyclopaedia Iranica ↗18/11/2026 Mohammad-Reza Haeri, « KASHAN v. ARCHITECTURE (3) TRADITIONAL ARCHITECTURE », Encyclopaedia Iranica

KASHAN v. ARCHITECTURE (4) HISTORIC MANSIONS - Encyclopaedia Iranica ↗18/11/2026 Habib Borjian, « KASHAN v. ARCHITECTURE (4) HISTORIC MANSIONS », Encyclopaedia Iranica

ARCHITECTURE viii. Pahlavi, after World War II - Encyclopaedia Iranica ↗18/11/2026

Photographie · Photo de Mahmoud Atashi sur Pexels · Pexels License · Sources et références · Recadrage centré au format 4:3, redimensionnement et conversion en JPEG pour House Angle.